正式中文名与英文缩写
韩国科学技术院是这所学校目前正式使用的中文名称，对应的英文校名缩写是 KAIST。在学校的官方介绍、招生简章、学位证书以及大多数正式文书里，看到「韩国科学技术院」和「KAIST」指的都是同一所学校。
KAIST 这个缩写来自英文校名 Korea Advanced Institute of Science and Technology 的首字母。在学术文献、留学申请系统、成绩单和推荐信里，通常直接写 KAIST，一般不展开写全称，也不写中文。
仍在使用的别名：韩国科技院
除了正式名「韩国科学技术院」，中文语境里还经常看到「韩国科技院」这个说法。它是这所学校的俗称或简称，在日常交流、论坛讨论、留学中介的介绍材料以及一些媒体的报道中比较常见。
需要注意，「韩国科技院」是 KAIST 的别名，并不是另一所学校。只是因为它比正式名短，口语里说起来顺口，所以沿用得比较多。但在正式文件、申请表和学校官网这些场合，还是以「韩国科学技术院」为准。
容易和 KIST 混淆
查资料时要特别留意另一所机构：KIST，中文名是韩国科学技术研究院。KAIST 和 KIST 名称相近，缩写只差一个字母，但两者并不是同一所院校，性质也不同。
不少同学在搜索时会把两者弄混，比如看到「韩国科技院」或「韩国科学技术研究院」就以为是同一处。实际核对时，认准英文缩写最稳妥：KAIST 是 Korea Advanced Institute of Science and Technology（韩国科学技术院），KIST 是 Korea Institute of Science and Technology（韩国科学技术研究院）。填表、写申请材料时务必看清缩写，避免写错学校。
查资料、填表时怎么核对
第一，在申请系统、网申表格里，学校名称和缩写通常以下拉选项或英文缩写形式出现，优先对照 KAIST 这个缩写，不要凭中文俗称自行翻译填写。
第二，写中文文书或简历时，正式场合用「韩国科学技术院」，非正式交流可以用「韩国科技院」，但同一份材料里建议统一，不要混用。
第三，遇到「韩国科学技术研究院」或 KIST 字样时，先确认是不是另一所机构，再决定是否填入。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。