这所学校的中文名和英文名分别是什么
玛希隆大学是 Mahidol University 的现行中文译名。填中文表格、写中文个人陈述或简历时，统一使用「玛希隆大学」这五个字即可，不必再额外加注英文。
在英文或双语材料里，对应的正式名称是 Mahidol University。这个拼写要整段照抄：首字母大写、中间一个空格、结尾没有多余的词。不少同学会顺手写成带国别后缀的写法，其实学校官方名称本身不含这类后缀，材料上写全称 Mahidol University 就够了。
没有常用缩写，表格又要求填缩写怎么办
玛希隆大学目前没有广泛使用的英文缩写。遇到申请表里「Abbreviation / 缩写」一栏，不要自己编一个代号填进去，这类自创缩写容易和别的学校撞车，也可能让审核方对不上号。
稳妥的做法是：先看这一栏是否为必填。非必填就留空，或填 N/A。必填的话，优先翻学校官网该项目页面，看校方自己有没有给出过缩写写法；若官网也没有，就直接填完整的 Mahidol University，用全称代替缩写，比编一个代号更不容易出错。
填表时容易踩的几个坑
第一，中英文混用不一致。同一份材料里，前面写「玛希隆大学」，后面英文栏写成别的拼写，系统或人工核对时可能当成两所学校。建议动手填之前，先把中文名和英文名各写在一张便签上，全程照抄。
第二，被网上旧资料带偏。个别较早的帖子或中介机构用过不太规范的中文写法，和现行「玛希隆大学」对不上。以学校官网当年发布的中文名称为准，不要照搬来路不明的旧译名。
第三，别把别名当正式名。这所学校目前没有广泛使用的其他中文别名，材料上就只用「玛希隆大学」，不必画蛇添足地追加所谓「又称」。
查校名时该去哪里核对
最可靠的办法是直接打开 Mahidol University 官网，找到你申请的具体学院或项目页面，照着页面上的学校全称抄。不同项目、不同年份的表格措辞可能有微调，名字写法以官网当年展示的为准。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。